Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)
Ditembak di kepala oleh tentera Israel ketika memegang alat letupan di pintu masuk timur kem itu, semasa operasi ketenteraan di kem tersebut. Marshud ialah anggota sayap tentera Jihad Islam. Sepanjang operasi itu, tentera membunuh seramai 12 rakyat Palestin di bandar Jenin dan kem pelarian Jenin, lapan daripadanya anggota sayap bersenjata. Empat daripada yang terbunuh ialah kanak-kanak bawah umur, termasuk dua anggota sayap bersenjata. Tentera turut mencederakan sekurang-kurangnya 120 orang. Seorang askar Israel maut ditembak oleh tentera Israel.
Teks asal
Shot in the head by Israeli forces while holding an explosive device at the eastern entrance to the camp, during a military operation in the camp. Marshud was an Islamic Jihad military wing operative. During the operation, the forces killed a total of 12 Palestinians in the city of Jenin and Jenin R.C., eight of them were armed wing operatives. Four of the dead were minors, including two who were armed wing operatives. The forces also wounded at least 120 people. An Israeli soldier was fatally shot by Israeli forces.