経緯 (英語からの翻訳)
プラットフォーム「アントールド・パレスチナ」とウェブサイト「モンドワイス」の記者として働いていた。ハッスーナは2025年4月16日、ガザ市東部トゥッファーハ地区の実家が爆撃され、親族10人とともに死亡した。自身のドキュメンタリー映画がカンヌ国際映画祭での受賞作として発表された翌日のことだった。
原文
who worked as a journalist for the Untold Palestine platform and the Mondoweiss website. Hassouna was martyred, along with 10 of her relatives, when their family home in the Al-Tuffah neighborhood east of Gaza City was bombed on April 16, 2025. She was martyred one day after her documentary film was announced as a winner at the Cannes Film Festival.