बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
अपने परिवार के घर की छत पर मारा गया, जब उसने अपनी नाबालिग बेटी को बचाने की कोशिश की, जो परिवार के ख़रगोशों और कबूतरों को दाना खिलाते समय उसके पिता और परिवार के छह अन्य सदस्यों के साथ मारी गई थी, जो सभी नाबालिग थे। वे अपने घर पर हुए हमले में मारे गए, जो ग़ज़ा सिटी के अश-शुजाइया मोहल्ले में बाज़ार के पास है। कुछ ही देर बाद बाज़ार पर हुए हमले में 20 अन्य लोग मारे गए, जिनमें चार चिकित्साकर्मी थे, जिनमें से तीन हमास की सैन्य शाखा के कार्यकर्ता थे।
मूल पाठ
Killed on the rooftop of his family’s home when he tried to come to the rescue of his daughter, a minor, who had been killed with his father and six other members of his family, all minors, while feeding the family’s rabbits and pigeons. They were killed in a strike on their home, which is near the marketplace in the neighborhood of a-Shuja’iyeh, Gaza City. In a strike on the marketplace shortly after, another 20 people were killed, including four medics, three of them Hamas military branch operatives