बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
अन्य युवकों के साथ फ़ुटबॉल खेलते समय मारा गया। दो लोग घायल हुए और मौके पर ही मारे गए, और कुछ मिनट बाद टैंक के और गोले दागे गए, जिनसे घटनास्थल पर दो अन्य लोग मारे गए। घटनास्थल पर मौजूद एक अन्य व्यक्ति, जो लड़ाई में भाग ले रहा था, भी घायल हुआ और तीन दिन बाद चोटों के कारण उसकी मौत हो गई। इससे थोड़ी देर पहले हथियारबंद फ़िलिस्तीनियों ने सीमा बाड़ के पास सेना की एक टोही जीप पर टैंक-रोधी मिसाइल दागी थी।
मूल पाठ
Killed while playing soccer with other youths. Two were wounded and killed on the spot and a few minutes later, more tank shells were fired, killing two other people at the scene. One other person at the scene who was a participant in hostilities was also wounded and died of his injuries three days later. A short time earlier, armed Palestinians fired an anti-tank missile at a military reconnaissance jeep near the perimeter fence.