बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
बनी सुहैला में हमास के एक चेकपॉइंट पर सादे कपड़ों में सैनिकों का भेद खुलने के बाद हमास के तीन कार्यकर्ताओं और पॉपुलर रेज़िस्टेंस कमेटी के एक कार्यकर्ता के साथ मारा गया; ख़बरों के अनुसार ये सैनिक एक चिकित्सा सहायता संगठन के सदस्यों का भेस बनाकर ग़ज़ा में घुसे थे। इसके बाद हुई गोलीबारी में हमास की सैन्य शाखा के दो कार्यकर्ता मारे गए, जिनमें से एक वरिष्ठ था। सेना के अनुसार एक इसराइली अधिकारी की चलाई गोलियों से एक अन्य इसराइली अधिकारी मारा गया और तीसरा अधिकारी मध्यम रूप से घायल हुआ। उनके वाहनों को निकलने देने के लिए एक विमान ने मिसाइलें दागीं।
मूल पाठ
Killed together with three Hamas operatives and one Popular Resistance Committee activist after plain clothed soldiers who reportedly entered Gaza disguised as members of a medical aid organization were exposed at a Hamas checkpoint in Bani Suheila. A gun battle ensued, during which two Hamas military branch operatives were killed, one of them senior. According to the military, shots fired by an Israeli officer killed another Israeli officer and moderately wounded a third officer. To allow their vehicles to escape, an aircraft fired missiles.