رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد مع ثلاثة من عناصر حماس ونشط واحد من لجان المقاومة الشعبية بعد انكشاف جنود بلباس مدني دخلوا غزة، بحسب ما ورد، متنكرين بزي أعضاء منظمة إغاثة طبية، عند حاجز لحماس في بني سهيلا. واندلعت معركة بالأسلحة النارية استُشهد خلالها اثنان من عناصر الجناح العسكري لحماس، أحدهما رفيع. وبحسب الجيش، قتلت أعيرة أطلقها ضابط إسرائيلي ضابطًا إسرائيليًا آخر وأصابت ضابطًا ثالثًا بجروح متوسطة. ولتمكين مركباتهم من الانسحاب، أطلقت طائرة صواريخ.
النص الأصلي
Killed together with three Hamas operatives and one Popular Resistance Committee activist after plain clothed soldiers who reportedly entered Gaza disguised as members of a medical aid organization were exposed at a Hamas checkpoint in Bani Suheila. A gun battle ensued, during which two Hamas military branch operatives were killed, one of them senior. According to the military, shots fired by an Israeli officer killed another Israeli officer and moderately wounded a third officer. To allow their vehicles to escape, an aircraft fired missiles.