Récit (traduit de l’anglais)
Ayyash, journaliste palestinien et photographe indépendant, a été tué dans une frappe aérienne israélienne sur sa maison dans le camp de réfugiés de Nousseirat, dans le centre de la bande de Gaza, avec 20 membres de sa famille, selon le média Roya News, basé à Amman, le Syndicat des journalistes palestiniens et Wafa, l'agence de presse officielle de l'Autorité palestinienne.
Texte original
Ayyash, a Palestinian journalist and a freelance photographer, was killed in an Israeli airstrike on his home in Nuseirat refugee camp in central Gaza, along with 20 members of his family, according to the Amman-based news outlet Roya News, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and the Palestinian Authority’s official news agency Wafa.