Bericht (aus dem Englischen übersetzt)
Ayyash, ein palästinensischer Journalist und freier Fotograf, wurde nach Angaben des in Amman ansässigen Nachrichtenportals Roya News, der Palästinensischen Journalistengewerkschaft und der offiziellen Nachrichtenagentur der Palästinensischen Autonomiebehörde Wafa zusammen mit 20 Angehörigen bei einem israelischen Luftangriff auf sein Haus im Flüchtlingslager Nuseirat im Zentrum des Gazastreifens getötet.
Originaltext
Ayyash, a Palestinian journalist and a freelance photographer, was killed in an Israeli airstrike on his home in Nuseirat refugee camp in central Gaza, along with 20 members of his family, according to the Amman-based news outlet Roya News, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and the Palestinian Authority’s official news agency Wafa.