فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Islam Muhammad Mahmoud al-'Attar

سن
۸ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۰
محل شهادت
Beit Lahiya, North Gaza
محل سکونت
Beit Lahiya (North Gaza)
خانواده
al-'Attar

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با مادر، خواهر و برادر نُه‌ماهه‌اش در خانه شهید شد. پدرش و ۱۳ نفر دیگر از ساکنان ساختمان زخمی شدند. به گفته ارتش، شبکه تونل‌های حماس از کنار این خانه می‌گذشت.

متن اصلی

Killed at home with his mother, sister and nine-month-old brother. His father and 13 other occupants of the building were injured. According to the military, the Hamas tunnel network passed by the house.

دیگران با نام خانوادگی al-'Attar (۲۴)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).