فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Riham Hussein Hassan Dawabsheh

سن
۲۷ ساله
جنسیت
زن
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۶ شهریور ۱۳۹۴
محل شهادت
Duma, Nablus
محل سکونت
Duma (Nablus)
خانواده
Dawabsheh

به دست شهرک‌نشینان اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که خانه‌اش به آتش کشیده شد، به‌شدت زخمی شد و شهید شد. پسر ۱۸ ماهه‌اش در آتش سوخت و جان باخت. همسرش به‌شدت زخمی شد و در ۸ اوت ۲۰۱۵ بر اثر جراحاتش شهید شد. پسر خردسال دیگرش به‌شدت زخمی شد. در نزدیکی خانه‌اش شعارهای نفرت‌آمیز به زبان عبری با اسپری نوشته شده بود.

متن اصلی

Fatally wounded when her house was torched. Her 18-month-old son was burnt to death. Her husband was fatally wounded and died of his wounds on 8 August 2015. Another young son was seriously wounded. Hate graffiti in Hebrew was spray painted near her home.

دیگران با نام خانوادگی Dawabsheh (۲)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).