فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Sabri Muhammad Silmi Abu Qleiq

سن
۲۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۹ خرداد ۱۳۸۵
محل شهادت
Beit Lahiya, North Gaza
محل سکونت
Beit Lahiya (North Gaza)
خانواده
Abu Qleiq

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان یورش مخفیانه ارتش اسرائیل به بیت لاهیا شهید شد. او افسر نیروی امنیتی «نیروی ۱۷» تشکیلات خودگردان فلسطین بود و هنگام هدف گلوله قرار گرفتن، با لباس شخصی نزدیک خانه‌اش ایستاده بود.

متن اصلی

Killed during an IDF undercover incursion into Beit Lahiya. An officer in the PA's Force 17 security force, he was standing near his house in civilian clothes at the time he was shot.

دیگران با نام خانوادگی Abu Qleiq (۳)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).