فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Iyad Zakaria Muhammad Hamed

سن
۳۶ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۵ شهریور ۱۳۹۵
محل شهادت
Silwad, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
Silwad (Ramallah and al-Bira)
خانواده
Hamed

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

با شلیک سربازان در کنار یک پاسگاه دیده‌بانی شهید شد. سربازان مدعی شدند که او به سویشان دوید و آنان روال بازداشت مظنون را اجرا کردند. بررسی بتسلم نشان داد که حامد غیرمسلح بود و هنگامی که از سربازان دور می‌شد هدف گلوله قرار گرفت.

متن اصلی

Shot to death by soldiers next to a surveillance post. The soldiers claimed that he ran towards them and they carried out suspect-arrest procedure. B’Tselem’s investigation found that Hamed was unarmed and was shot while moving away from the soldiers.

دیگران با نام خانوادگی Hamed (۱۰)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).