فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Swelem Mhawesh Suliman Al-Hashash

سن
۵۷ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱۰ مرداد ۱۳۹۳
محل شهادت
رفح
محل سکونت
رفح
خانواده
Al-Hashash

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگام راه رفتن در نزدیکی مسجد البر والتقوا در محله المصباح شهید شد. اندکی بعد موشک دیگری شلیک شد که هفت تن از اعضای خانواده شیخ العید را که پس از تخلیه خانه‌شان مقابل مسجد ایستاده بودند به شهادت رساند. سپس موشک سومی شلیک شد که سه امدادگر را که برای مداوای زخمی‌ها آمده بودند به شهادت رساند.

متن اصلی

Killed while walking close to al-Bir wa a-Taqwa Mosque in the Misbah neighborhood. A short while later, another missile was fired, killing seven members of the Sheikh al-'Eid family who were standing in front of the mosque after evacuating their home. A third missile was then fired, killing three paramedics who had come to treat the wounded.

دیگران با نام خانوادگی Al-Hashash (۱۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).