فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad 'Abd al-Fatah Muhammad a-Sarahin

سن
۳۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۵ شهریور ۱۳۹۵
محل شهادت
Beit Ula, Hebron
محل سکونت
Beit Ula (Hebron)
خانواده
a-Sarahin

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

با شلیک از فاصله نزدیک مأموران پلیس مرزی که برای بازداشتش به خانه‌اش آمده بودند به‌شدت زخمی شد. تیرها هنگامی شلیک شد که او ظاهراً بدون سلاح در حال فرار بود. همان روز بر اثر جراحاتش شهید شد.

متن اصلی

Critically injured by short range fire by Border Police officers who came to his home to arrest him. The shots were fired as he was fleeing, apparently unarmed. Died of his wounds later that day.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).