روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
پس از آنکه در جریان راهپیمایی بزرگ بازگشت در نزدیکی حصار مرزی غزه، در شرق اردوگاه پناهندگان البریج، همراه چند ده تظاهرکننده دیگر از حصار عبور کرد، با شلیک سربازان اسرائیلی از ناحیه گردن هدف گلوله قرار گرفت. به گفته ارتش، چند تن از فلسطینیان به یک پاسگاه نظامی نزدیک شدند و سه نفر با شلیک گلوله شهید شدند. فلسطینی چهارمی به یک پاسگاه مرتفع که سربازان در آن ایستاده بودند نزدیک شد و با یکی از آنان درگیر شد. به گفته ارتش، او چاقویی در دست داشت. او با شلیک سربازان شهید شد.
متن اصلی
Shot in the neck by Israeli soldiers after having crossed the fence with several dozen more demonstrators during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp. According to the military, several of the Palestinians approached a military post and three were shot dead. A fourth Palestinian approached an elevated post where soldiers were standing and entered into a confrontation with one of them. According to the military, he was brandishing a knife. He was shot dead by soldiers.