فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Suhaib 'Abd a-Salam Muhammad Abu Kashef

سن
۱۶ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۴ شهریور ۱۳۹۷
محل شهادت
Khuza'ah, Khan Yunis
محل سکونت
خان یونس
خانواده
Abu Kashef

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

دچار اختلال سلوک بود. در جریان راهپیمایی بزرگ بازگشت در نزدیکی حصار مرزی غزه، در شمال شهر خزاعه، هنگامی که در چند متری حصار با تیرکمان به سوی نیروهای اسرائیلی سنگ پرتاب می‌کرد، بر اثر شلیک آنان از ناحیه گردن هدف گلوله قرار گرفت؛ هزاران نفر در این تظاهرات شرکت داشتند. بر اثر این جراحت، هر چهار دست و پایش فلج شد.

متن اصلی

Had a conduct disorder. Hit in the neck by Israeli troops’ gunfire at a spot several meters away from the fence, while throwing stones with a slingshot at them, during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, north of the town of Khuza’ah; thousands took part in the protests. Lost use of all four limbs as a result of his injury.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).