فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Musa Ibrahim Abu Fayad

سن
۳۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۳۰ تیر ۱۳۹۳
محل شهادت
al-Qararah, Khan Yunis
محل سکونت
al-Qararah (Khan Yunis)
خانواده
Abu Fayad

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که همراه دیگران تلاش می‌کرد یک مرغدانی را به منطقه‌ای امن منتقل کند زخمی شد. آمبولانس‌ها تنها روز بعد توانستند به محل برسند، پس از آنکه او بر اثر جراحاتش شهید شده بود.

متن اصلی

Injured while trying to move a chicken coop to a safe area together with others. Ambulances only managed to reach the scene the next day, after he had died from his injuries.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).