فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Isma'il Mamduh 'Abdallah Abu 'Obeid

سن
۳۱ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۳ مرداد ۱۳۹۳
محل شهادت
خان یونس
محل سکونت
Qizan a-Najar (Khan Yunis)
خانواده
Abu 'Obeid

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که سوار موتور گازی بود شهید شد. موشک دیگری به سوی کسانی که کوشیدند به او کمک کنند شلیک شد که پنج نفر از آنان را به شهادت رساند و دیگرانی را زخمی کرد که سه نفرشان بعدها بر اثر جراحاتشان شهید شدند.

متن اصلی

Killed while riding on a motorscooter. Another missile was fired at people who attempted to help him, killing five of them and injuring others, three of whom died later of their injuries.

دیگران با نام خانوادگی Abu 'Obeid (۱۲)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).