فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Issa Marzuqah Saleh Zawahreh

سن
۴۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۲ اسفند ۱۳۸۶
محل شهادت
بیت‌لحم
محل سکونت
بیت‌لحم
خانواده
Zawahreh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

تحت تعقیب بود. هنگامی که نیروهای امنیتی مخفی به سوی خودرویی که او همراه با سه فرد تحت تعقیب دیگر در آن بود آتش گشودند، شهید شد. تحقیقات بتسلم این نگرانی جدی را مطرح می‌کند که نیروهای امنیتی بدون تلاش برای بازداشت این افراد و در حالی که خطری برایشان نداشتند، به آنان شلیک کردند و «تأیید مرگ» انجام دادند.

متن اصلی

Wanted person. Killed when undercover security forces fired at the car he was in with three other wanted persons. B'Tselem's investigation raises a strong concern that the security forces shot the men with trying to arrest them and when they did not pose a danger to them, and carried out "confirmation of death."

دیگران با نام خانوادگی Zawahreh (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).