العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Issa Marzuqah Saleh Zawahreh

العمر
٤٠ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
١٢ مارس ٢٠٠٨
مكان الاستشهاد
Bethlehem
مكان السكن
Bethlehem
العائلة
Zawahreh

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

مطلوب. استُشهد عندما أطلقت قوات أمنية متخفية النار على السيارة التي كان فيها مع ثلاثة مطلوبين آخرين. ويثير تحقيق بتسيلم قلقًا شديدًا من أن القوات الأمنية أطلقت النار على الرجال أثناء محاولة اعتقالهم ولم يكونوا يشكلون خطرًا عليها، ونفّذت «تأكيد القتل».

النص الأصلي

Wanted person. Killed when undercover security forces fired at the car he was in with three other wanted persons. B'Tselem's investigation raises a strong concern that the security forces shot the men with trying to arrest them and when they did not pose a danger to them, and carried out "confirmation of death."

آخرون من عائلة Zawahreh (١)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).