فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Musbah Fayeq Musbah Shbeir

سن
۲۷ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۸ آبان ۱۳۹۶
محل شهادت
Kissufim Checkpoint, Khan Yunis
محل سکونت
خان یونس
خانواده
Shbeir

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه شش فلسطینی دیگر (یک عضو شاخه نظامی حماس و پنج عضو شاخه نظامی جهاد اسلامی)، در جریان تلاش برای بیرون آوردن شهدا و زخمی‌ها از تونلی که ارتش اسرائیل در خاک اسرائیل، نزدیک کیبوتص کیسوفیم، بمباران کرده بود، شهید شد. این بمباران پنج عضو دیگر شاخه نظامی جهاد اسلامی را در خاک اسرائیل به شهادت رساند. دو روز پس از بمباران، اسرائیل اعلام کرد که اجازه تخلیه هیچ قربانی دیگری را نخواهد داد.

متن اصلی

Killed along with six other Palestinians (a Hamas military branch operative and five Islamic Jihad military branch operatives) during efforts to carry away the dead and wounded from a tunnel the Israeli military had bombed in Israeli territory, near Kibbutz Kissufim. The bombing killed five other Islamic Jihad military branch operatives in Israeli territory. Two days after the bombing, Israel stated it would not allow the evacuation of any other casualties.

دیگران با نام خانوادگی Shbeir (۷)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).