فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Soheil Ibrahim Ramadan Shamalakh

سن
۲۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱۰ مرداد ۱۳۹۳
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
Shamalakh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگام رانندگی یک خودروی سه‌چرخ در نزدیکی مسجد علی بن ابی طالب در محله الزیتون زخمی شد و هنگامی که خودرویی که قرار بود او و دیگر زخمی‌ها را منتقل کند بمباران شد، شهید شد. چهار نفر دیگر در این رویداد شهید شدند.

متن اصلی

Injured while driving a three-wheel vehicle close to 'Ali Bin Abi Talib Mosque in the a-Zeitun neighborhood, and killed when a vehicle that was about to evacuate him and other injured people was bombarded. Four other people were killed in the incident.

دیگران با نام خانوادگی Shamalakh (۸)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).