العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Soheil Ibrahim Ramadan Shamalakh

العمر
٢٥ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١ أغسطس ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Shamalakh

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب أثناء قيادته مركبة ثلاثية العجلات قرب مسجد علي بن أبي طالب في حي الزيتون، ثم استُشهد عندما قُصفت مركبة كانت على وشك إجلائه مع مصابين آخرين. واستُشهد أربعة أشخاص آخرين في الحادث.

النص الأصلي

Injured while driving a three-wheel vehicle close to 'Ali Bin Abi Talib Mosque in the a-Zeitun neighborhood, and killed when a vehicle that was about to evacuate him and other injured people was bombarded. Four other people were killed in the incident.

آخرون من عائلة Shamalakh (٨)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).