فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Omar Hassan Musa Abu a-Nil

سن
۱۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۶ شهریور ۱۴۰۰
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
Abu a-Nil

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان تظاهراتی که در آن فلسطینیان به سوی نیروهای امنیتی سنگ و مواد منفجره پرتاب کردند، در حالی که در حدود ۱۰۰ متری حصار مرزی ایستاده بود، بر اثر شلیک این نیروها از ناحیه گردن زخمی شد. یک نوجوان فلسطینی و یک مأمور پلیس مرزی که در جریان این تظاهرات هدف گلوله قرار گرفته بودند، در روزهای بعد بر اثر جراحاتشان جان باختند.

متن اصلی

Wounded in the neck by security forces’ gunfire while standing about 100 meters from the perimeter fence during a demonstration in which Palestinians threw stones and hurled explosives at them. A Palestinian teen and a Border Police officer who were shot during the demonstration died of their wounds in the following days.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).