العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Omar Hassan Musa Abu a-Nil

العمر
١٣ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٢٨ أغسطس ٢٠٢١
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Abu a-Nil

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب في رقبته برصاص قوات الأمن وهو واقف على بعد نحو ١٠٠ متر من السياج الحدودي خلال مظاهرة رشق فيها فلسطينيون القوات بالحجارة وألقوا عليها متفجرات. وتوفي في الأيام التالية متأثرين بجراحهما مراهق فلسطيني وشرطي من شرطة الحدود أُصيبا بالرصاص خلال المظاهرة.

النص الأصلي

Wounded in the neck by security forces’ gunfire while standing about 100 meters from the perimeter fence during a demonstration in which Palestinians threw stones and hurled explosives at them. A Palestinian teen and a Border Police officer who were shot during the demonstration died of their wounds in the following days.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).