فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Alaa Ziad Jamil Abu 'Aasi

سن
۱۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۶ شهریور ۱۳۹۷
محل شهادت
al-Qararah, Khan Yunis
محل سکونت
خان یونس
خانواده
Abu 'Aasi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با یکی از خویشاوندانش بر اثر موشکی که به سوی آنها شلیک شد شهید شد. آن دو در کنار سیم خاردار حلقوی، حدود پنجاه متر دورتر از حصار، هدف قرار گرفتند. به گفته ارتش، آن دو یک شیء مشکوک در آنجا کار گذاشته بودند.

متن اصلی

Killed, along with a relative, by a missile fired at them. They were hit next to concertina wire some fifty meters away from the fence. According to the military, the two had placed a suspicious device there.

دیگران با نام خانوادگی Abu 'Aasi (۱۰)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).