فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhyi a-Din Muhammad Sudqi Sadeq a-Tabakhi

سن
۱۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۹ تیر ۱۳۹۵
محل شهادت
a-Ram, al-Quds
محل سکونت
a-Ram (al-Quds)
خانواده
a-Tabakhi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

بر اثر اصابت گلوله اسفنجی سیاهی که یک مأمور پلیس مرزی به سویش شلیک کرد، از ناحیه سینه به‌شدت زخمی شد و همان روز بر اثر جراحاتش شهید شد. هنگام شلیک، همراه با پسرانی بود که به سوی جیپ‌های پلیس مرزی سنگ پرتاب می‌کردند.

متن اصلی

Critically wounded when hit in the chest by a black sponge round that a Border Police officer fired at him. He died of his wounds later that day. When shot, he was in the company of boys who were throwing stones at Border Police jeeps.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).