فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Rajaa Salam 'Abd al-Karim Abu Sh'aban

سن
۲ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۱۸ مرداد ۱۳۸۵
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
Abu Sh'aban

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که موشکی که ارتش اسرائیل شلیک کرد به باغی در ۱۰۰ متری خانه اصابت کرد، از سرسره افتاد و سرش ضربه خورد.

متن اصلی

Fell off a slide and bumped her head when a missile fired by the IDF hit an orchard 100 meters from the house.

دیگران با نام خانوادگی Abu Sh'aban (۵)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).