فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Aya Muhammad Yusef al-Khalili

سن
۲۳ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۸ مرداد ۱۳۹۳
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
al-Khalili

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با شوهرش، دخترش، برادرشوهر و جاری‌اش و سه فرزند آنان در خانه پدرشوهرش، هنگامی که منتظر تاکسی بودند تا به دلیل تشدید حملات آنان را از منطقه خارج کند، شهید شد. دیگر اعضای خانواده اندکی پیش‌تر رفته بودند.

متن اصلی

Killed together with her husband, her daughter, her brother-in-law and sister-in-law, and their three children in her father-in-law's home while they were waiting for a taxi to evacuate them from the area due to intensifying strikes. The other members of the family had already left shortly before.

دیگران با نام خانوادگی al-Khalili (۸)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).