فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhannad Yusef 'Abd al-Fatah Abu Safaqah

سن
۴۴ ساله
جنسیت
مرد
مکان
سرزمین‌های ۱۹۴۸
در شهید شد
۴ خرداد ۱۳۹۶
محل شهادت
Netanya, Israel
محل سکونت
طولکرم
خانواده
Abu Safaqah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه به یک مأمور پلیس مرزی چاقو زد، با شلیک این مأمور به‌شدت زخمی شد. به گزارش رسانه‌ها، این مأمور جراحات متوسط برداشت و زنی بر اثر ترکش‌های شیشه ناشی از تیراندازی به‌طور سطحی زخمی شد.

متن اصلی

Severely injured when a Border Police officer shot him after he had stabbed the officer. According to media reports, the officer sustained moderate injuries and a woman sustained light injuries from glass fragments as a result of the shooting.

دیگران با نام خانوادگی Abu Safaqah (۲)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).