فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Musbah Sbieh 'Abd al-'Azim Abu Sbeih

سن
۳۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۸ مهر ۱۳۹۵
محل شهادت
East Jerusalem
محل سکونت
Silwan (East Jerusalem)
خانواده
Abu Sbeih

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه یک زن اسرائیلی و یک مأمور پلیس اسرائیل را با شلیک گلوله کشت، با شلیک پلیس مرزی در محله شیخ جراح در بیت‌المقدس شرقی شهید شد. به گزارش رسانه‌ها، شش نفر دیگر بر اثر تیراندازی او زخمی شدند. اسرائیل پیکر او را نگه داشته است.

متن اصلی

Shot dead by Border Police in East Jerusalem's a-Sheikh Jarrah neighborhood after he shot and killed an Israeli woman and an Israeli police officer. According to media reports, another six people were injured by his gunfire. Israel is holding his body.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).