فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Hweishel Isma'il Hweishel al-Hanajreh

سن
۳۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۸ مهر ۱۳۹۲
محل شهادت
Beit Hanoun, North Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
al-Hanajreh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از تلاش برای عبور از حصار مرزی غزه و ورود به اسرائیل برای کار شهید شد. مجوز نداشت. پس از شناسایی، به عقب دوید؛ پس از آنکه دوباره از حصار گذشت و به غزه بازگشت، هدف گلوله قرار گرفت. پیکرش در فاصله حدود ۴۰۰ متری حصار پیدا شد.

متن اصلی

Killed after trying to cross Gaza perimeter fence into Israel for work. Had no permit. Once discovered, ran back; after crossing the fence back into Gaza, was shot. His body was found approx. 400 meters from the fence.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).