فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Jamil Muhammad Faraj Sa'id al-Kayal

سن
۳۱ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۲ آذر ۱۴۰۰
محل شهادت
نابلس
محل سکونت
نابلس
خانواده
al-Kayal

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه از فاصله حدود ۱۰۰ متری یک بمب دست‌ساز به سوی مأموران یگان مخفی پلیس مرزی پرتاب کرد، با شلیک آنان به پشتش شهید شد؛ در آن هنگام سربازان و مأموران مخفی در حال ورود به شهر بودند.

متن اصلی

Fatally shot in the back by officers from the Border Police’s undercover unit after he hurled an IED at them from a distance of about 100 meters, while soldiers and undercover officers were entering the city.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).