فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Maher Zaki Hussein Jabi

سن
۵۶ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۵ دی ۱۳۹۴
محل شهادت
Huwarah, Nablus
محل سکونت
نابلس
خانواده
Jabi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

با شلیک سربازان شهید شد. به گفته سخنگوی ارتش اسرائیل، او پس از آنکه با خودرویش به سربازی در ایست بازرسی زد، هدف گلوله قرار گرفت. به گزارش رسانه‌ها، این سرباز به‌طور سطحی زخمی شد.

متن اصلی

Shot dead by soldiers. According to a statement by the IDF Spokesperson, he was shot after hitting a soldier at the checkpoint with his car. According to media reports, the soldier sustained minor injuries.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).