فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Yamen 'Alaa Muhammad Abu Hatab

سن
۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۰
محل شهادت
a-Shati' R.C., Gaza
محل سکونت
a-Shati' Camp (Gaza)
خانواده
Abu Hatab

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با مادرش، دو برادر و خواهرش که همگی کودک بودند، و خاله‌اش و چهار فرزند او که همگی کودک بودند و نزد آنان اقامت داشتند، در خانه شهید شد. خانه به‌طور کامل ویران شد و پنج خانه مجاور تا حدی ویران شدند. پدرش، علاء ابوحطب، عضو شاخه نظامی حماس است، اما معلوم نیست که او هدف این حمله بوده است یا نه.

متن اصلی

Killed at home with his mother, his two brothers and his sister, all minors, and his aunt and four of her children, all minors, who were staying with them. The house was completely destroyed and five nearby houses were partially destroyed. His father, 'Alaa Abu Hatab, is a Hamas military wing operative, but it is unkown whether he was the target of the attack.

دیگران با نام خانوادگی Abu Hatab (۷)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).