فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Husam Dib 'Othman a-Razaynah

سن
۳۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۱ تیر ۱۳۹۳
محل شهادت
Jabalya R.C., North Gaza
محل سکونت
Jabalya R.C. (North Gaza)
خانواده
a-Razaynah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با سه عضو شاخه نظامی جهاد اسلامی، در حالی که کنار خانه یوسف قندیل، یکی از این چهار نفر، نشسته بودند، شهید شد. پسر قندیل زخمی شد و دو ساعت بعد بر اثر جراحاتش شهید شد.

متن اصلی

Killed along with three operatives in the military branch of Islamic Jihad while sitting alongside the home of Yusef Qandil, one of the four. Qandil's son was injured and died two hours later of his injuries.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).