فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Ahmad Nael Nizar Mahdi

سن
۱۴ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱۷ تیر ۱۳۹۳
محل شهادت
Jabalya R.C., North Gaza
محل سکونت
Jabalya R.C. (North Gaza)
خانواده
Mahdi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در خیابان، هنگامی که همراه با دو دوستش در راه بازار سبزی‌فروشان در بخش غربی اردوگاه پناهندگان بود، شهید شد. دوستانش زخمی شدند. حدود نیم ساعت پیش از آن از این منطقه راکتی شلیک شده بود.

متن اصلی

Killed in the street on his way to the vegetable market in the western part of the refugee camp with two friends. The friends were injured. A rocket had been fired from the area about half an hour earlier.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).