فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Ahmad 'Abdallah Jum'ah Murjan

سن
۲۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱۶ مرداد ۱۳۹۷
محل شهادت
a-Sayfa, North Gaza
محل سکونت
Jabalya R.C. (North Gaza)
خانواده
Murjan

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با یکی دیگر از اعضای شاخه نظامی حماس، پس از شلیک هوایی در منطقه در جریان مراسمی که بعداً معلوم شد بخشی از جشن فارغ‌التحصیلی شاخه نظامی بوده است، بر اثر گلوله تانک شهید شد. به گزارش رسانه‌ها، شش نفر دیگر زخمی شدند.

متن اصلی

Killed by a tank shell along with another Hamas military branch operative after shots were fired in the air in the area during what later turned out to be part of a military wing graduation ceremony. According to the media, six others were injured.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).