Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Nawal Isma'il Rayan

Edad
40 años
Sexo
Mujer
Lugar
Gaza
Muerto(a) el
1 de enero de 2009
Lugar de la muerte
Jabalya R.C., North Gaza
Domicilio
Jabalya (North Gaza)
Familia
Rayan

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Esposa de Nizar Rayan, alto dirigente de Hamás. Murió junto con 15 miembros de su familia cuando fue bombardeada la casa familiar. El ejército sostiene que la casa se usaba para almacenar munición y que bajo ella se había construido un túnel. Según fuentes oficiales, el ejército advirtió a la familia, pero esta se negó a abandonar la casa.

Texto original

Wife of Nizar Rayan, a senior Hamas official. She was killed along with 15 members of her family when the family's house was bombed. The army contends that the house was used to store ammunition and a tunnel had been built under it. According to officials, the army warned the family but they refused to leave the house.

Otras personas con el apellido Rayan (32)

El mismo apellido no siempre significa la misma familia.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).