Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

'Adel Hassan Ahmad 'Ankush

Edad
18 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
16 de junio de 2017
Lugar de la muerte
Old City (Jerusalem), East Jerusalem
Domicilio
Deir Abu Mash'al (Ramallah and al-Bira)
Familia
'Ankush

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

'Ankush y otros dos palestinos llegaron por la tarde a la zona de la Puerta de Damasco. Uno de ellos llevaba un arma. 'Ankush murió por disparos de agentes de la Policía de Fronteras cerca de la Puerta de Damasco después de apuñalar a una agente de la Policía de Fronteras, que murió a causa de sus heridas ese mismo día. Los otros dos palestinos murieron por disparos de policías y agentes de la Policía de Fronteras cerca de la cueva de Sultán Suleimán (Sedecías). Según medios de comunicación, uno de ellos había intentado apuñalar a los agentes y el otro les disparó. Otros dos palestinos resultaron heridos de bala, uno de ellos de carácter moderado y el otro leve. Según medios de comunicación, un agente de la Policía de Fronteras resultó levemente herido por metralla. Israel retiene su cuerpo.

Texto original

'Ankush, and two other Palestinians arrived at the Damascus Gate area in the evening. One of them was carrying a gun. 'Ankush was shot and killed by Border Police officers near Damascus Gate after stabbing a Border Police officer who died of her wounds later that day. The other two Palestinians were shot dead by police and Border Police officers near Sultan Suleiman (Zidkiyahu) cave. According to media reports, one of them had attempted to stab officers and the other fired at them. Two other Palestinians were wounded by gunshots, one sustained moderate injuries, the other light ones. According to media reports, a Border Police officer was lightly wounded from shrapnel. Israel is holding his body.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).