বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
হামাসের অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্য। জাবালিয়া শরণার্থী শিবিরের দক্ষিণ-পূর্বে গাজা সীমান্ত বেড়ার কাছে গ্রেট মার্চ অব রিটার্ন বিক্ষোভের সময় ইসরায়েলি নিরাপত্তা বাহিনীর গুলিতে শহীদ হন; হাজার হাজার মানুষ বিক্ষোভে অংশ নেন। পূর্ব কবরস্থানের কাছে অনুষ্ঠিত বিক্ষোভে কিছু বিক্ষোভকারী টায়ার জ্বালান ও পাথর ছোড়েন এবং সশস্ত্র যোদ্ধারা বেড়ার অপর পাশে অবস্থানরত ইসরায়েলি নিরাপত্তা বাহিনীর দিকে গুলি চালায়। সেনাবাহিনীর ভাষ্য অনুযায়ী, বিক্ষোভের সময় বেড়ার দিকে পাইপবোমা ও গ্রেনেড ছোড়া হয়।
মূল পাঠ
Member of the Hamas internal security force. Fatally shot by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, southeast of Jabalya Refugee Camp; thousands took part in the protests. During the demonstration, held near the eastern cemetery, some of the demonstrators torched tires and threw stones and armed militants fired at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. According to the military, during the demonstration pipe bombs and grenades were hurled at the fence.