বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
চেকপয়েন্টের কাছে নিজের বাড়ি থেকে কাজে যাওয়ার পথে বের হলে শহীদ হন। এক সেনা তাঁর মাথায় গুলি করে।
মূল পাঠ
Killed when he left his house near the checkpoint on his way to work. A soldier shot him in the head.
ইসরায়েলি বাহিনীর হাতে শহীদ.
চেকপয়েন্টের কাছে নিজের বাড়ি থেকে কাজে যাওয়ার পথে বের হলে শহীদ হন। এক সেনা তাঁর মাথায় গুলি করে।
Killed when he left his house near the checkpoint on his way to work. A soldier shot him in the head.
একই পারিবারিক নাম মানেই সবসময় একই পরিবার নয়।
সূত্র: বেতসেলেমের নিহতদের ডেটাবেস, ২০০০ – সেপ্টেম্বর ২০২৩ (উন্মুক্ত কপি)।