বাংলা
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

নাম

Shahd Sa'dallah Matar Abu Halimah

বয়স
১ বছর বয়সী
লিঙ্গ
নারী
স্থান
গাজা
তারিখে শহীদ হন
৪ জানুয়ারি, ২০০৯
শহীদ হওয়ার স্থান
Beit Lahiya, North Gaza
বাড়ি
al-'Atatrah (North Gaza)
পরিবার
Abu Halimah

ইসরায়েলি বাহিনীর হাতে শহীদ.

বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)

বাড়িতে সাদা ফসফরাসের গোলা আঘাত হানলে তিন ভাইয়ের সঙ্গে পুড়ে শহীদ হয়। গোলার সরাসরি আঘাতে তার বাবা শহীদ হন। পরিবারের আরও পাঁচ সদস্য ফসফরাসে দগ্ধ হন, যাঁদের একজন পরে আঘাতের কারণে মারা যান।

মূল পাঠ

Burned to death along with three of her brothers when a white-phosphorous shell struck her house. Her father was killed when struck directly by the shell. Five other family members were burned by the phosphorous, one of whom later died from her wounds.

Abu Halimah পারিবারিক নামের অন্যরা (১৩)

একই পারিবারিক নাম মানেই সবসময় একই পরিবার নয়।

সূত্র: বেতসেলেমের নিহতদের ডেটাবেস, ২০০০ – সেপ্টেম্বর ২০২৩ (উন্মুক্ত কপি)।