رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بالرصاص في فخذه الأيمن من جنود أثناء محاولته اختراق السياج بفأس مع صديقين، كان أحدهما يحمل فأسًا أيضًا. وأُصيب الآخر بشظايا. نُقل إلى مستشفى في إسرائيل حيث توفي متأثرًا بجراحه.
النص الأصلي
Shot and wounded in the right thigh by soldiers when trying to breach the fence with an axe together with two friends, one of whom was also carrying an axe. The other was wounded by shrapnel. Evacuated to a hospital in Israel where he died of his wounds.