رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بجروح حرجة في كتفه برصاص جندي دخلت وحدته أراضي القرية برفقة مستوطنين مسلحين. وقد دخل المستوطنون وبعض الجنود في مواجهة مع أهالي القرية. وبعد مغادرة المستوطنين، استمرت المواجهات بين السكان، الذين رشقوا الحجارة، والجنود، وأطلق أحدهم النار على شحادة وأصاب فتى عمره ١٤ عامًا.
النص الأصلي
Critically injured in the shoulder when shot by a soldier whose troop entered village land along with armed settlers. The settlers and some of the soldiers entered into a confrontation with village residents. After the settlers left, the clashes continued between residents, who threw stones, and the soldiers, one of whom shot Shihadah’ and injured a 14-year-old.