رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد عندما أصابت قذائف دبابة موقع مراقبة للجناح العسكري للجهاد الإسلامي. وبحسب الجيش، أُطلقت القذائف ردًّا على زرع عبوة ناسفة على السياج الحدودي لغزة قبالة موقع المراقبة. وأدى القصف إلى استشهاد مسلح آخر، وتوفي ثالث متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير.
النص الأصلي
Killed when tank shells hit a lookout post of the Islamic Jihad’s military wing. According to the military, the shells were fired in response to the laying of an explosive device on the Gaza perimeter fence opposite the lookout post. The shelling killed another militant, and a third died of his wounds a short while later.