العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Sufyan Nawaf 'Abd al-Halim Khawaja

العمر
٣١ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٢٢ مارس ٢٠٢٠
مكان الاستشهاد
Ni'lin, Ramallah and al-Bira
مكان السكن
Ni'lin (Ramallah and al-Bira)
العائلة
Khawaja

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب بالرصاص في رأسه من جنود كانوا يكمنون له بعد أن رشق، بحسب ادعاء الجيش، مركبات إسرائيلية بالحجارة مع فلسطيني آخر أُصيب بشظايا. وخلص تحقيق بتسيلم إلى أن خواجة أُطلق عليه الرصاص داخل سيارة، مما يلقي ظلالًا من الشك على ادعاء الجيش بأنه كان يرشق المركبات بالحجارة. واحتجزت إسرائيل جثمانه حتى ١٧ مارس ٢٠٢٣.

النص الأصلي

Shot in the head by soldiers lying in ambush after, the military alleges, he threw rocks at Israeli vehicles along with another Palestinian, who was injured by shrapnel. B’Tselem’s investigation found that Khawaja was shot inside a car, casting doubt on the military’s claim that he was throwing rocks at the vehicles. Israel held his body until 17 March 2023.

آخرون من عائلة Khawaja (١)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).