العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Fadi Naser Musa Shabat

العمر
٢٤ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٢ يناير ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Beit Hanoun, North Gaza
مكان السكن
Beit Hanun (North Gaza)
العائلة
Shabat

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد أثناء وقوفه مع آخرين عند مدخل محل والده. وأُصيب عدد من الأشخاص، بينهم أطفال، في الحادث. وقبل نحو نصف ساعة كان عناصر مسلحون قد أطلقوا صواريخ من موقع قريب.

النص الأصلي

Killed while standing with other persons at the entrance to his father's shop. A number of persons, including children, were injured in the incident. About half an hour earlier, armed operatives had fired rockets from a nearby location.

آخرون من عائلة Shabat (٧)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).