العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Usayed Farhan Muhammad 'Ali Abu 'Ali

العمر
٢١ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٢٤ سبتمبر ٢٠٢٣
مكان الاستشهاد
Nur Shams R.C., Tulkarm
مكان السكن
Nur Shams R.C. (Tulkarm)
العائلة
Abu 'Ali

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب بالرصاص واستُشهد على يد قوات إسرائيلية أثناء محاولته الفرار منها بعد مشاهدته مواجهات اندلعت إثر دخولها المخيم وتخللها تبادل لإطلاق النار. وكان أبو علي عنصرًا في الجناح العسكري لحماس. وخلال اقتحام القوات المخيم، استُشهد فلسطيني آخر وهو واقف على سطح منزله. وبحسب المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، أُصيب جندي بجروح متوسطة بشظية.

النص الأصلي

Fatally shot by Israeli forces while trying to flee them after watching clashes that erupted after they entered the camp and included a fire exchange. Abu ‘Ali was a Hamas military wing operative. During the forces’ incursion into the camp, another Palestinian was killed while standing on the roof of his house. According to the IDF Spokesperson, a soldier was moderately injured by shrapnel.

آخرون من عائلة Abu 'Ali (٢)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).