العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Wael Yusef Matar Abu Jarad

العمر
٢١ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٤ يناير ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Abu Jarad

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد عندما صعد إلى الطابق الثاني من منزله في حي الزيتون ليحضر الماء لعائلته. وذُكر اسمه على موقع فتح بوصفه مقاتلًا، لكن تحقيق بتسيلم لم يجد ما يدعم هذا الادعاء.

النص الأصلي

Killed when he went up to the second floor of his house in a-Zeitun neighborhood to get water for his family. His name was mentioned on the Fatah website as a combatant, but B'Tselem's investigation found no evidence to support the claim.

آخرون من عائلة Abu Jarad (١٧)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).